Non so quanti lettori parlino lo spagnolo (spero molti!) ma la segnalazione è senza dubbio meritevole.
Ecco la Referencia de consejos, técnicas y trucos CSS, una sorta di “Bignami” sui CSS molto curato che copre praticamente tutti i fondamenti: da questioni teoriche come i collapsing margins ad altre pratiche come la centratura degli elementi, il box model hack e l’image replacement, fino all’ottimizzazione e alle buone pratiche di sviluppo. Una lettura davvero articolata e notevole, utile come ripasso, riferimento o per scoprire cose nuove.
Grazie per l’interessantissimo sito da te citato, a cui darò un’occhiata più precisa appena avrò un attimo di tempo, è un peccato non saper parlare spagnolo in questi casi =(